L’intelligenza artificiale nel cinema diventa una realtà sempre più concreta tanto che persino Amazon, la creatura di Jeff Bezos, ha deciso di doppiare con l’AI i film e le serie disponibili sulla sua piattaforma di streaming Prime Video. La conferma arriva dalla stessa azienda che ha parlato di una prima serie di 12 tra film e serie destinato al mercato latinoamericano. Dopo YouTube, che da dicembre ha già aperto le porte alla sperimentazione con il doppiaggio AI, ora anche Amazon segue l’esempio.
L’intenzione è quella di «Rendere il suo vasto catalogo di streaming accessibile a più utenti, Prime Video inizierà a offrire il doppiaggio basato sull’intelligenza artificiale per film e serie che altrimenti non verrebbero doppiati» da attori umani.
Per quanto riguarda, invece, Youtube, come detto da dicembre un video pubblicato in inglese viene automaticamente doppiato in francese, tedesco, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, portoghese e spagnolo. Una scelta che nasce anche dall’ottimizzazione dei costi: l’uso dell’AI, infatti, permetterebbe la diffusione di quelle pellicole in cui il doppiaggio rischia di essere troppo oneroso.
